Ma rentrée colère – Livre pour enfant illustré

Ma rentrée colère – Livre pour enfant illustré

Ma rentrée colère

Etre porteur de la trisomie 21 n’est pas un obstacle à vivre épanoui à l’école.

Ma rentrée colère, de Eric Sanvoisin et  Anna Obon, éditions La souris qui raconte

L’avis de Nathalie Le Breton sur Ma rentrée colère ou la rentrée au CP d’un petit garçon porteur de la trisomie 21 dans une nouvelle école. Car pour cet enfant, ce n’est pas sa première grande rentrée scolaire.

Un bon départ

Jusque-là, tout allait bien parce qu’il avait été accueilli à bras ouverts par une maîtresse d’école maternelle attentive et bienveillante dont il était évidemment tombé amoureux. Par ailleurs, ses nouveaux copains s’étaient montré plutôt gentils. De ce fait, cette date était restée inscrite dans ses souvenirs comme le plus beau jour de sa vie. De quoi vivre heureux avec toutes ses particularités qu’il décrit malicieusement dans la première partie de Ma rentrée scolaire. Puisque, par ailleurs, ce petit garçon se connaît bien dans ses émotions et dans ses humeurs.

Quand l’école vire au cauchemar

Cette nouvelle rentrée scolaire, avec les craintes qu’elle représente pour tous, se révèle vite être son pire cauchemar. Des camarades malveillants et cruels qui ont l’art et la manière de le faire sortir de ses gonds, le mettent profondément en colère d’où le titre Ma rentrée colère.

La force de Ma rentrée colère, dont le narrateur, Robin, atteint de Trisomie 21 est aujourd’hui âgé de 21 ans, c’est de nous placer au plus proche des ressentis de révolte de cet enfant devant tant d’injustice. Certes, la stigmatisation porte sur la trisomie 21 mais elle pourrait concerner n’importe quel enfant victime de harcèlement pour une toute autre raison. Grâce à son nouveau professeur –parfait dans son rôle d’encadrant- le héros de cette histoire sort de sa violence et réussit à se calmer. De quoi tomber amoureux de son maître !

Auteur : Eric Sanvoisin Illustration : Anna Obon Éditions : La Souris qui raconte Thème : Handicap, trisomie, maladie, différence Âge : 3/6 – 6/9 ans

Emma ne veut pas dépasser – Livre pour enfant

Emma ne veut pas dépasser – Livre pour enfant

Emma ne veut pas dépasser

Emma ne veut pas dépasser, deCéline Person et Francesca Dafne Vignagna, éditions Circonflexe

L’avis de Nathalie Le Breton sur Emma ne veut pas dépasser, un album sublime sur l’audace, le dépassement de soi et l’anticonformisme, qui devrait ravir tous les anciens enfants sages voire trop sages et encourager les plus jeunes à oser s’échapper des conventions. On connaît bien ces profils d’enfants appliqués, soucieux de bien faire, voire perfectionnistes qui se rendent malheureux au moindre trait qui dépasse, au moindre « ratage ». Nul doute que cette histoire poétique aux teintes « entre deux » n’ouvre progressivement leur horizon et par là même leur façon de réagir aux petits incidents de la vie qui, souvent, constituent une opportunité formidable de se libérer et d’aller vers des ailleurs. Emma, c’est un voyage initiatique qui permet à cette petite fille de cheminer dans la compréhension de la vie et des innombrables catégories et autres classements dans lesquels on s’enferme ou/et que l’on subit. Foin de l’extrême respect des convenances, des idées reçues, des peurs, parfois utiles mais surtout restrictives ! La vie appartient à ceux qui se lèvent tôt, peut-être, mais aussi à ceux qui ne se contentent pas de ce qui leur ai demandé ou donné ! Une attitude, une façon d’être et de penser qui s’acquiert dès le plus jeune âge en multipliant les rencontres et les échanges comme Emma, en donnant l’exemple, en parlant de nos erreurs qui ne sont pas pour autant des échecs et en lisant et relisant ce livre merveilleux. Car en la matière rien ne se décrète, tout se vit !

Auteur : Céline Person

Illustration : Francesca Dafne Vignagna

Editions : Circonflexe

Thème : Dessiner, perfectionnisme, imagination

Age : 6/9 ans

 

Coffret le Corbeau et le Renard de chez Paulette et Sacha

Coffret le Corbeau et le Renard de chez Paulette et Sacha

Coffret le corbeau et le renard

Paulette & Sacha

Coffret le corbeau et le renard, de chez Paulette & Sacha

L’avis de Nathalie Le Breton sur le Corbeau et le renard de Jean de La Fontaine, un grand classique de notre littérature abordé de façon originale dans une édition bilingue, avec un système de figurines en bois dont l’enfant va pouvoir s’emparer pour jouer la fable. Dès que l’on rêve un enfant puis dès que l’on donne naissance à cet enfant, les parents s’interrogent sur les valeurs qu’ils veulent -ou pas- transmettre à leur enfant, indépendamment de tout aspect biologique. Cette transmission nous inscrit dans une histoire familiale, c’est une partie forte de notre identité d’où les interrogations qui s’invitent dans les familles biculturelles, en particulier sur la langue dans laquelle on a envie, besoin de communiquer. L’avantage de cette approche proposée de la fameuse fable de La Fontaine, c’est d’entrer dans une histoire avec de vraies phrases et une structure grammaticale spécifique qui permettra à l’enfant bilingue de se constituer un socle pour ensuite apprendre d’autres langues. Une vraie gymnastique intellectuelle d’autant plus riche et solide qu’elle s’effectue de manière ludique et affective. Que les parents se rassurent : de nombreuses études indiquent que le bilinguisme ne cause pas de troubles du langage, notamment si le parent ne se force pas mais laisse parler son cœur. En général, La Fontaine, c’est plutôt de bons souvenirs chez le parent. Et l’enfant y sera sensible. A partager sans modération, en français et en anglais.

Auteur : Jean de la fontaine

Editions : Paulette & Sacha

Thème : Fable, bilinguisme, école

Coffret le corbeau et le renard
Le pays du silence – livre pour enfant – Album illustré

Le pays du silence – livre pour enfant – Album illustré

Le pays du silence

Le pays du silence, de Jina Moon, éditions Circonflexe

L’avis de Nathalie Le Breton sur Le pays du silence. Un livre sur le décès d’un père, le chagrin et le manque suscité par cette disparition. Plongée dans ses pensées mélancoliques, la maman répond aux questions de ses enfants en expliquant que leur papa est parti au pays du silence. Une expression laconique qui les conduit aussitôt à voyager grâce à leur imaginaire vers ce pays inconnu et lointain où se mêlent éléments réalistes et familiers et situations fantasmatiques : les êtes rencontrés ont des têtes de fruits ou de légumes, le facteur est un hibou mais les odeurs sont imprégnées du parfum de leur père ; et en se concentrant, les enfants arrivent même à percevoir le son rassurant de sa voix, ce qui leur permet de s’apaiser et de passer une meilleure nuit. Ce livre sobre est d’une grande finesse dans le texte comme dans le choix des couleurs et le trait de crayon. Tout y est suggéré délicatement laissant à chaque enfant concerné par cette épreuve, la possibilité de faire voguer son propre imaginaire. C’est toute l’importance des souvenirs et de la mémoire qui seront si importants pour accompagner ces enfants tout au long de leur vie sans pour autant les y fixer et les empêcher de construire leur vie sereinement. Voilà un livre à garder dans la bibliothèque pour pouvoir y revenir quand la nostalgie se fait sentir et remettre des mots régulièrement sur une épreuve douloureuse qu’on ne peut jamais définitivement mettre de côté.

Auteurs : Jina Moon

Editions : Circonflexe

Thème : Père, émotions, décès

Age : 3/6 – 6/9 ans

Plus gro que le ventre – Livre pour enfant – Album illustré

Plus gro que le ventre – Livre pour enfant – Album illustré

Plus gro que le ventre

Plus gro que le ventre, de Michaël Escoffier et Amandine Piu, éditions Frimoüsse

L’avis de Nathalie Le Breton sur Plus gro que le ventre. Excellent album humoristique sur le thème de la peur (pseudo maîtrisée) des monstres ! Un cadre enchanteur et bucolique se voit progressivement basculer dans l’horreur face à l’appétit vorace du monstre en question qui, lui, se met à grossir au fur et à mesure qu’il absorbe tout le décor : pommes, arbres et vaches comprises. Le petit lecteur est régulièrement interpellé et même sollicité pour sauver le monde… heu que dis-je … le livre de cet appétit gargantuesque et même totalement destructeur. L’enfant saura-t-il se montrer courageux ? Va-t-il être le héros de cette situation si effrayante ? Non, impossible, il faut se sauver ! Evidemment, comme souvent avec les enfants, il suffit de les provoquer pour les faire réagir ! La police du texte s’amplifie au point d’occuper la double page du livre à l’instar de cette gueule béante qui s’ouvre pour croquer notre jeune lecteur. Mais les monstres sont comme tout le monde. Leur appétit est limité par la place vacante dans leur estomac, et là, trop c’est trop ! Quoi de plus astucieux que de rendre ce monstre prisonnier de ses besoins physiologiques et ainsi de le banaliser…pour de vrai ? voilà un argument de taille d’autant plus percutant qu’il est théâtralement amené. Régalez-vous ! Allez-y avec vos enfants dans la surenchère ! Bientôt, leur peur ne sera plus qu’un mauvais… NON… un bon souvenir !

Auteurs : Michaël Escoffier

Illustration : Amandine Piu

Editions : Frimoüsse

Thème : Vie sociale, amitié, solitude, jeux

Age : 3/6 – 6/9 ans